Galeria Jezuicka 13Galeria Jezuicka 13
  • O Galerii
  • Archiwum nieco inaczej
  • Archiwum Light
    • GROMADZENIE: Państwowy zasób archiwalny
    • GROMADZENIE: Niepaństwowy zasób archiwalny
    • PRZECHOWYWANIE
    • OPRACOWYWANIE
    • ZABEZPIECZANIE: Pracownia konserwacji
    • ZABEZPIECZANIE: Pracownia digitalizacji
    • UDOSTĘPNIANIE bezpośrednie
    • UDOSTĘPNIANIE pośrednie
    • DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWA
    • PRZECHOWALNICTWO
  • Media o nas
  • Kontakt
22 czerwca 2017
Akta

Mam chęć do owy Parany

Mam chęć do owy Parany
22 czerwca 2017
Akta

Dużo się mówi w ostatnich czasach o emigracji, dlatego uważamy, że dzisiejszy materiał z pewnością was zaciekawi. Przenieśmy się zatem w czasie. Jest rok 1912 r.,  a we wsi Oleśniki w gminie Fajsławice kilku mieszkańców snuje plany na wyjazd za wielką wodę, do legendarnej Parany… Nie chcą jednak jechać w ciemno i ślą listy, a to do znajomych i krewnych będących już w Brazylii, a to do „agientów” w Hamburgu i zadają pytania „Jeżelibyście byli wtej Paranie czy tam jest poco jechać zrodziną czy już Tu klepać te biede swojm kraju czyby tam się Pojakikś latach prędzy czegoś dorobił i jaki tam klimat i jaka ziemia i cosie Rodzi na niej i jaka Podruż okrętem…” I cóż, przychodzi odpowiedź – List pisany dnia 1 marca 1912 r. a w nim dobra rada „ale lepiej by było żebyś Był sobie maczał gałgany i przykładał do głowy…”


120/0 Kancelaria Gubernatora Lubelskiego 1866-1917, 1912:66, st. I

Polecamy zajrzeć także tu, do opisu legendarnej Parany, zwanej małą Polską:
http://natemat.pl/176391,nawet-3-mln-mieszkancow-tego-regionu-w-brazylii-ma-polskie-korzenie-parana-mala-polska-za-oceanem

ZJ

Brazylia emigracja epistolografia Fajsławice list Oleśniki ortografia Parana wyjazd

Poprzedni artykułBez konewki nie ma polewkiNastępny artykuł Na wakacje!

Losowe wpisy

  • Bo węglarze i tragarze stoją wprost na trotuarzeBo węglarze i tragarze stoją wprost na trotuarze
      2015/02/26
  • Facet to świnia albo z albumu przodkówFacet to świnia albo z albumu przodków
      2011/02/21
  • Figa nie jedno ma obliczeFiga nie jedno ma oblicze
      2025/05/08

Archiwum wpisów

Archiwum nieco inaczej

Popularne tagi

list zbrodnia szkoła reklama wojsko sąd małżeństwo Lublin życzenia donos wojna alkohol kobieta PRL wychowanie oświata propaganda PZPR przestępstwo gazeta

Kategorie

Galeria Jezuicka 13 jest projektem stworzonym, rozwijanym i prowadzonym przez pracowników Archiwum Państwowego w Lublinie.

Deklaracja dostępności

Archiwum wpisów

  • 10 080
© 2010-2024 Galeria Jezuicka 13